Tam Quốc Chí - Trần Thọ
Sơn Âm Công kí tái viết: Viện Thuật muốn tiếm hiệu, nghe nói Kiên lấy được ấn truyền quốc, bèn bắt phu nhân của Kiên cướp đi.
Giang Biểu truyện viết: Xét Hiến Đế khởi cư chú viết là "Ấn của Hoàng đế", "Ấn dùng của Hoàng Đế", "Ấn tín của Hoàng đế, "Ấn của Thiên tử", "Ấn dùng của Thiên tử", "Ấn tín của Thiên tử". Đấy là sáu ấn khác nhau, cho nên chữ khắc không giống.
Hiến Đế khởi chú viết rằng: "Từ trên sông Hà về, lấy được sáu cái ấn ngọc ở trên gác". Gọi như thế vậy. Ấn truyền quốc là ấn mà Hán Cao Tổ đeo của Tần Hoàng Đế., đời đời truyền nhận, gọi là ấn truyền quốc.
Xét ấn truyền quốc không nằm trong sáu cái ấn kia, sao lại nói là cộng vào? Theo Hán cung của họ Ứng, Thế kỉ của họ Hoàng Phủ, đều nói là sáu cái ấn, lời văn đều phù hợp. Hán cung viết là ấn truyền quốc, lời văn nói: "Nhận mệnh từ trời, đã thọ lại khỏe". "Lại khỏe", "lành dài", hai chữ là nhầm, không biết hai nhà nói thế nào. Cái đẹp của vàng ngọc là đều có khí sáng, lại nữa là vật thần bảo mật, sáng bóng rực rỡ, đại khái là kì quan một thời, sau này truyền nhau đã nói khác đi, lại không giải thích được nguyên nhân, nói quá lên là giả, cũng không xằng bậy sao! Trần Thọ viết Phá lỗ truyện cũng từ thuyết đó, lại xét Khởi cư chú, cũng không biết tên khác nhau của sáu cái ân, cùng ấn truyền quốc nữa là bảy cái vậy. Bấy giờ đất Ngô không thể khắc ngọc, cho nên Thiên tử lấy vàng làm ấn, ấn dẫu làm bằng vàng, nhưng chữ khắc không khác.
Nước Ngô hàng thì người chở ấn đem sáu cái ấn cho Thiên tử, trước kia lấy được ấn ngọc, đấy là ấn truyền lại của người xưa, không được đem dùng. Ấn của Thiên tử nay làm không khó, chỉ là không rõ nghĩa mà thôi. Thần Tùng Chi cho rằng: Tôn Kiên thời trước trong lúc dấy nghĩa binh rất có tiếng là trung liệt, nếu lấy được vật thần của nhà Hán mà giấu nhẹm không nói ra, đấy là ngầm mang chí khác, há gọi là kẻ trung thần sao? Ngô sử muốn cho rằng nước mình đẹp, mà không không biết rằng làm tổn hại đến văn đức của Kiên. Nếu đúng như thế, đem truyền cho con cháu, không phải chỉ có sáu cái ấn, nếu không phải người phi thường nắm giữ, vậy thì khi Tôn Hạo hàng, cũng không được chuyển sáu cái ấn, nhưng ngọc giấu truyền quốc vậy. Nhận mệnh từ trời, sao lại nhận nơi theo lệnh, nếu nói lời hay thì ấn ấy nay vẫn còn tại cửa nhà họ Tôn. Kẻ tầm thường mang ngọc còn nói là có tội, huống chi là ấn này!
Truyện cùng mục
-
Hổ lang chi sư - Tịch Mịch Kiếm Khách (Cập nhật phần 30)
-
Độc chiến thiên nhai - Long Nhân
-
Chỉ đao - Nam Kim Thạch
-
Lục Tiểu Phụng - Cổ Long
-
Quỷ hành thiên hạ - Nhĩ Nhã (Cập nhật phần 2)
-
Tầm Tần Ký - Huỳnh Dị (Full)
-
Lửa hận rừng xanh - Hoàng Ly (Cập nhật Phần 10)
-
Dị kiếm khách - Cổ Long (Full)
-
Tây Sơn bi hùng truyện - Lê Đình Danh (Full)
-
Ma thần quỷ kiếm - Cổ Long (Cập nhật Phần 22)
-
Cô gái Mãn Châu - Cổ Long (Cập nhật Phần 28)
-
Ngoạ hổ tàng long - Tập 3 - Vương Độ Lư
-
Ngoạ hổ tàng long - Tập 2 - Vương Độ Lư
-
Ngoạ hổ tàng long - Tập 1 - Vương Độ Lư
-
Thất giới truyền thuyết - Tâm Mộng Vô Ngân (Cập nhật Phần 122)
-
Quỷ bảo - Trần Thanh Vân (Cập nhật Phần 104)
-
Phong thần diễn nghĩa - Hứa Trọng Lâm
-
Đoạt hồn kỳ - Gia Cát Thanh Vân (Cập nhật Phần 33)
-
Anh hùng Lĩnh Nam
-
Trường sinh kiếm - Cổ Long
